Dead Island i Call of Juarez: The Cartel z kinowym spolszczeniem

Autor: Adrian Witkowski | Źródło: inf. pras. | Data: 2011-02-21 20:25:31

A A A | Wejść na stronę 6937 | Komentarzy 0

Dead Island i Call of Juarez: The Cartel z kinowym spolszczeniem

Techland oznajmił, że jego dwie najbliższe produkcje Call of Juarez: The Cartel oraz Dead Island podczas premiery będą miały polską wersje kinową. Wielu graczy z tego faktu było niezadowolonych, a Techland odpowiedział tak:

 

"Angielskie gÅ‚osy sÄ… starannie wyselekcjonowane w czasie castingów odbywanych na szerokÄ… skalÄ™, a same nagrywane sÄ… w Hollywood pod okiem Harisa Orkina. Oznacza to dbaÅ‚ość zarówno dopasowania aktora do postaci, którÄ… ma odgrywać, biorÄ…c pod uwagÄ™ rys jej charakterologiczny, akcje w jakich bierze udziaÅ‚, temperament, wyglÄ…d itp. Itd. Brak polskiego dubbingu nie wynika bynajmniej z oszczÄ™dnoÅ›ci, ale z przekonania, że ta praca nie powinna siÄ™ zmarnować".

 

Warto przeczytać: Do góry

Komentarze


Ostatnio na forum